京都の古着屋、ミル(Milou)のスタッフブログでおすー
仕入れ日記、3日目ー!!
アメリカンなモノ、みっけ^^v
どうだ!
すごくない?
「over 100 million sold」途中ネオン消えてますが、こう書いてありました。
カツオ君の為に訳すると、
「ミルのイオンが100を超えて売られてます」
って感じかな?あはは^^
いや、やっぱり英語力は大切やで〜^^;
そういう僕もまあ大した事ないんですが・・・
よく言うんですが、会話で「2往復以降」が楽しいハズなのに、だいたい2往復で終わるんですよねTT
昨日のブログじゃないけど
ボク「げんきー?」
相手「おお元気よ!おまえは?」
ボク「おれも元気よ!」
相手「そうかー!yes:pkrg @oekpgu @9ie@ejipltk...//,@p///???」
ボク「ああぁ・・・ワカリマセン・・・」
てな具合になってしまうんですよね・・・
たまに2往復以降も会話が続く事もありますが、「会話力」も「表現力」もやっぱり劣ってて・・・盛り上がらんっちゅうか^^;
そういえばお買い物をして、カードで支払いをする時、「ID(パスポートとか)見せて」と言われることがあり、最近気に入ってるのが、その時に
日本の免許証を見せるんです。
ほとんどの店員さんは「チラ」っと見て「OK」って言います。まあ、写真が付いてるから確認はできるやろうけど・・・「形式だけかい!」
って思います・・・。
何人かはじーっとみて「ここ、何って書いてるの?あはは!変なのー^^」みたいな反応をします。
いろいろあって面白いから、みんな外国行ったらぜひやってみてね^^v
―で、オチ的には
「こら!カツオー!!」←波平風で。
てな訳で。
ではまた明日〜^^/
ハバダブログもミル?